Tach!
Also, das Problem hatte ich auch, allerdings an einer anderen Stelle, ganz am Anfang im Tutorial. Bin fast ausgerastet, hab genau wie du alles ausprobiert, bin von allen Seiten gekommen, gerollt, gegangen, gesprungen etc. Hat alles nix geholfen. Hab dann abgespeichert, bin rausgegangen und hab das Spiel neu gestartet. Das hat dann geholfen. Also, Neustart des Spiels hilft. Hab diese Problematik seitdem aber nie mehr gehabt, bin schon sehr weit im Spiel und es läuft absolut rund, nicht ein einziger Absturz o.ä.