You count this as an easter egg? I found it on my first walkthrough in Ego Draconis back then, in 2009, but it never occurred to me it could be an easter egg. Just a... well, mini secret?
"If you would take a man's life, you owe it to him to look into his eyes and hear his final words." (c) G.R.R. Martin