If you read the book yourself you would have gotten 2 skill points. That is arguably better than completing the quest, but not really a big deal to miss (playing a ranger, at the end of the D2:ED section of the game I had 21 unused skill points, and at the end of the game I had 87, though I respeced near the end, and don't recall if I relearned Lockpicking, etc).