Thank you for the replies.
The main reason for wanting to play in my native language is to be able to play with my children, who don't speak English yet.
I would not care too much about voice, as long as there are at least French subtitles.
PS: I found nothing wrong with the French localisation in Ego Dragonis. Great game, lot of fun.
Muuuuuch better than Dragon Age, for example!